Politika privatnosti
Ko obrađuje vaše podatke u Stavci (web, Android i iPhone aplikacija), koje, zašto, kome idu, koliko dugo i kako ih brišete. Tehnički detalji zaštite su na strani Bezbednost i podaci; podaci vaših kupaca koje unosite u Stavku su u ugovoru o obradi podataka.
Rukovalac
Boris Tarana PR Taranetiks, Omladinskih brigada 42, Novi Beograd, Srbija · PIB 115627741 · MB 68510279 · e-mail boris@stavka.rs.
Koje podatke obrađujemo
- Nalog: ime i e-mail adresa; ako se prijavljujete Google ili Apple nalogom, od njih dobijamo samo ime, e-mail i potvrdu identiteta — lozinku tog naloga ne vidimo. Kod prijave Apple nalogom možete sakriti adresu; tada dobijamo Apple-ovu adresu za prosleđivanje. Za prijavu lozinkom čuvamo samo njen scrypt otisak. Uz nalog beležimo datum i verziju Uslova korišćenja koje ste prihvatili.
- Podaci firme koje unesete: naziv, adresa, PIB, matični broj, tekući račun, telefon, e-mail, logo.
- Poslovni podaci: fakture, predračuni, KPO knjiga, troškovi, kupci (njihovi nazivi, adrese, PIB i kontakti), usluge, radni sati, bankovni izvodi i uplate koje učitate ili prosledite, SEF API ključ (čuva se šifrovan).
- Privatne finansije — samo ako ih uključite u Opcijama: vaši privatni računi i stanja, stavke sa izvoda koje učitate ili prosledite mejlom (datum, iznos, naziv trgovca ili uplatioca, broj računa druge strane, opis promene), kategorije, pravila po trgovcu, budžet i fondovi. Ako koristite dokumenta za uplatu brokeru: ime i prezime, JMBG (čuva se šifrovan i služi samo za popunjavanje izjave banci) i Account Confirmation Letter koji učitate; uputstvo za uplatu sa sajta brokera samo pročitamo i ne čuvamo. Ako povežete brokerski račun (Interactive Brokers), token za pristup čuva se šifrovan. Kod prijema izvoda mejlom ne čuvamo sam mejl ni prilog — samo zapis šta je stiglo i koliko je stavki učitano. Privatni deo ne vidi knjigovođa kome ste odobrili pristup, i ne ulazi u KPO knjigu, poreze ni izveštaje firme.
- Pretplata: izabrani paket, porudžbine i evidencija uplata.
- Poruke podršci koje pošaljete kroz aplikaciju ili kontakt formu.
- Tehnički podaci: IP adresa, vreme i putanja zahteva u serverskim dnevnicima (bez tokena i sadržaja), radi zaštite od zloupotrebe (ograničenje broja pokušaja prijave i slično). Pri registraciji proveravamo i obrnuti DNS zapis vaše IP adrese, samo da bismo prepoznali probne naloge koje prave Google Play i App Store pri pregledu aplikacije; taj podatak se ne čuva duže od 24 sata.
Mobilne aplikacije ne traže pristup lokaciji, kontaktima ni mikrofonu, ne sadrže trekere, analitičke ni oglasne biblioteke i ne prikupljaju identifikatore uređaja. Kamera se koristi samo kad je sami pokrenete — za fotografiju računa troška ili skeniranje QR koda sa fiskalnog računa (iPhone za to traži vašu dozvolu); fotografija ide na server samo uz trošak koji sačuvate.
Zašto i na osnovu čega
- Pružanje usluge (izvršenje ugovora): izrada faktura, vođenje KPO knjige, slanje na SEF, obaveštenja o rokovima i limitima koja ste uključili, a ako ste ih uključili i privatne finansije (razvrstavanje stavki, budžet, fondovi).
- Naplata pretplate i poreske obaveze (zakonska obaveza): evidencija izdatih predračuna i računa.
- Bezbednost (legitimni interes): zaštita naloga i sprečavanje zloupotrebe.
- Saveti za početak i podsetnik za fakturu (legitimni interes): ako posle registracije zastanete, najviše tri kratka mejla u prvih desetak dana (unos firme, prva faktura, ponuda pomoći), a kasnije mesečni podsetnik kad je vreme za sledeću fakturu istom kupcu. Šaljemo ih samo vama, o vašem nalogu; u njima nema praćenja otvaranja ni klikova, a odjavljujete se jednim klikom u dnu svakog mejla.
Podatke ne koristimo za oglašavanje ni profilisanje, ne prodajemo ih i ne ustupamo trećim licima.
Kome podaci idu
Niko od navedenih ne dobija više od onoga što mu je potrebno za svoj posao, i niko ne sme da koristi podatke za sebe.
| Ko | Šta radi | Gde | Osnov |
|---|---|---|---|
| OVH SAS | hosting servera i baze — svi podaci stoje tamo, pod našom kontrolom | Francuska (EU) | ugovor o obradi; država EU — primeren nivo zaštite po zakonu (čl. 64 st. 2 ZZPL) |
| Brevo (Sendinblue SAS) | slanje mejlova: fakture kupcima, obaveštenja, potvrde, linkovi za prijavu (adresa, sadržaj i prilog mejla) | Francuska (EU) | ugovor o obradi; država EU — primeren nivo zaštite po zakonu (čl. 64 st. 2 ZZPL) |
| Google (Google Ireland Limited, Google LLC) | Google Workspace — prijem pošte na adrese @stavka.rs (poruke koje nam pošaljete); prijava Google nalogom (samo ako je koristite); Firebase Cloud Messaging — obaveštenje na Android telefon, samo vrsta obaveštenja, bez imena i iznosa (samo ako obaveštenja dozvolite) | Irska (EU) i SAD | ugovor o obradi; Irska: država EU — primeren nivo zaštite po zakonu (čl. 64 st. 2 ZZPL); Google LLC: sertifikovan po okviru EU–SAD za privatnost podataka, primeren nivo po čl. 64 st. 2 ZZPL |
| Apple (Apple Distribution International, Apple Inc.) | Sign in with Apple (samo ako je koristite); APNs — obaveštenje na iPhone, samo vrsta obaveštenja, bez imena i iznosa (samo ako obaveštenja dozvolite); pretplata kroz App Store | Irska (EU) i SAD | Irska: država EU — primeren nivo zaštite po zakonu (čl. 64 st. 2 ZZPL); za SAD Apple-ove standardne ugovorne klauzule |
| Interactive Brokers | samo ako sami povežete brokerski račun u privatnim finansijama: Stavka njegovim tokenom čita vaše transakcije i stanja | SAD / Irska | vaš nalog i vaš ugovor sa brokerom; broker je samostalan rukovalac, nije naš obrađivač |
| Ministarstvo finansija — SEF | fakture koje sami pošaljete na SEF | Srbija | zakonska obaveza |
| Narodna banka Srbije | kursna lista — samo je čitamo; ništa vaše ne ide ka NBS | Srbija | javni podaci |
| Cloudflare, Inc. | DNS zapisi za domen stavka.rs; saobraćaj aplikacije i pošte ne prolazi kroz Cloudflare | SAD / globalno | nije obrada podataka o ličnosti |
| Vaši kupci | dokumenti koje im sami pošaljete (PDF, link za pregled ili plaćanje) | — | vaša odluka |
| Vaš knjigovođa | vaš nalog, samo ako mu u Opcijama odobrite pristup i dok ga ne povučete; ne vidi privatne finansije | — | vaša odluka |
Za obaveštenja na telefonu čuvamo token telefona; briše se pri odjavi, brisanju aplikacije ili naloga. Kad obrišete nalog napravljen Apple prijavom, obaveštavamo Apple da poništi vezu sa Stavkom.
Iznošenje podataka iz Srbije
Server i baza su u Evropskoj uniji (Francuska). Po članu 64 stav 2 Zakona o zaštiti podataka o ličnosti smatra se da primeren nivo zaštite postoji u državama članicama Konvencije Saveta Evrope o zaštiti lica u odnosu na automatsku obradu podataka i tamo gde je Evropska unija utvrdila da je zaštita primerena — pa prenos u Francusku i Irsku ne traži posebno odobrenje.
U SAD podaci mogu da stignu samo preko Google-a i Apple-a, i samo oni iz tabele iznad. Google LLC je sertifikovan po okviru EU–SAD za privatnost podataka (Data Privacy Framework), za koji je Evropska unija utvrdila primeren nivo zaštite. Apple za prenos u SAD primenjuje standardne ugovorne klauzule; zato obaveštenja na telefonu, i preko Google-a i preko Apple-a, nose samo vrstu obaveštenja — imena, iznosi i brojevi faktura ostaju u aplikaciji. Interactive Brokers podatke dobija samo ako sami povežete svoj brokerski račun, po vašem ugovoru sa brokerom.
Podaci vaših kupaca
Kad u Stavku unesete podatke svojih kupaca, zaposlenih ili drugih ljudi, vi ste rukovalac, a Stavka je obrađivač: obrađujemo ih samo da bismo vam pružili uslugu, po vašim uputstvima, i ni za šta svoje. Uslovi te obrade, spisak podobrađivača, rokovi i postupak kod incidenta su u Ugovoru o obradi podataka, koji je deo Uslova korišćenja.
Mejlovi koje kupcima šaljete iz Stavke (faktura, predračun, podsetnik) sadrže sićušnu sliku koja beleži da je mejl otvoren, da biste videli da li je faktura viđena. Beleži se samo vreme prvog otvaranja; otvaranje u prvih nekoliko sekundi po slanju (automatski skeneri) se ne broji. Možete da je isključite u Podešavanjima — tada mejlovi idu bez nje. Zapisi o poslatim mejlovima brišu se posle 180 dana.
Statistika poseta
Na javnim stranama (početna, vodiči, alati, cenovnik) merimo posete sopstvenim Umami servisom koji radi na istom serveru kao Stavka. Ne koristi kolačiće, ne čuva IP adresu (iz nje se izvede samo zemlja) i ne pravi profil posetioca; zapisi se čuvaju 90 dana. Prijavljeni deo aplikacije se ne meri.
Fontovi
Slova i ikone na stavka.rs služe se sa našeg servera, pa vaš pregledač ne kontaktira Google zbog njih.
Koliko dugo
- Nalog, firme, fakture, predračuni, KPO, troškovi, kupci, radni sati, privatne finansije: dok imate nalog. Kad ga obrišete, brišu se odmah i nepovratno (vidi Brisanje naloga). Neaktivne naloge ne brišemo sami.
- Privatne finansije možete obrisati i posebno, a da nalog i poslovni podaci ostanu: Privatno → Računi i kategorije → Obriši privatne podatke. Isključivanje privatnih finansija ne briše podatke.
- Obaveštenja (zvonce): 90 dana.
- Izvodi prispeli mejlom: 90 dana (iz njih učitane uplate ostaju kao vaši podaci).
- Zapisi o mejlovima poslatim kupcima (kome, kad, otvoreno): 180 dana.
- Bezbednosni dnevnik naloga (prijave i neuspele prijave, promena lozinke i dvostruke zaštite, ulazak i izmene knjigovođe, pregled administratora radi podrške; uređaj i IP adresa skraćena na mrežu, bez tačne adrese): 1 godina. Vidite ga u Podešavanjima → „Ko je pristupao mom nalogu“.
- Prijave podršci iz aplikacije: 2 godine.
- Zapisi o pozivima na odjavu od mejlova: 1 godina.
- Kopije baze: kopija pre svakog deploya 14 dana; šifrovane noćne kopije na drugoj lokaciji 14 dana — obrisani podaci iz njih nestaju najkasnije za 14 dana.
- Dnevnici servera (IP adresa, vreme i putanja zahteva, bez tokena): do 100 MB po dnevniku, rotirano, što je u praksi oko dve nedelje.
- Obrnuti DNS zapis IP adrese pri registraciji: do 24 sata.
- Posle brisanja naloga ostaje anonimni zapis o uplatama (broj porudžbine, paket, iznos, datum) bez imena, adrese, PIB-a i e-maila, a račun koji smo vam izdali ostaje u knjigovodstvu Taranetiksa 10 godina, jer to traže propisi o računovodstvu.
Lokalno skladište u pregledaču
Web aplikacija u pregledaču (localStorage) čuva ime i e-mail prijavljenog korisnika za prikaz, izabranu firmu, temu i slične postavke prikaza, a u sessionStorage nesačuvan nacrt fakture dok je kartica otvorena. To ostaje na vašem uređaju, briše se odjavom ili brisanjem podataka sajta, i ne služi praćenju. Stavka postavlja jedan kolačić, stavka_rt: neophodan je za prijavu (obnavlja sesiju, koja sama važi 30 minuta), skripte na stranici ga ne mogu pročitati, šalje se samo našem serveru pri obnovi sesije, važi najviše 30 dana i briše se odjavom. Drugi kolačić koji možete videti je Google-ov g_state, koji Google postavi pri prijavi Google nalogom da ne bi stalno nudio isti prozor.
Dodatak za Chrome „Stavka – stanje iz ePoreza"
Dodatak je namenjen paušalcima (za sopstvenu firmu) i knjigovođama (za klijente). Radi samo na stranama ePoreza (eporezi.purs.gov.rs), u sesiji u koju se korisnik sam prijavio: za svoju firmu, odnosno za obveznike za koje knjigovođa ima ovlašćenje, čita „Upit stanja" i šalje Stavci samo PIB, naziv obveznika i stavke stanja (konto, poziv na broj, osnovni dug, kamata, ukupan dug), uz ključ koji je korisnik napravio u svom nalogu u Stavci. Paušalcu Stavka stanje prikazuje na strani Poreske obaveze i po njemu označava plaćene obaveze. Dodatak ne čita ni ne čuva lozinku, sertifikat ni kolačiće ePoreza, ne prati istoriju pregledanja, ne prikazuje reklame i ne šalje podatke nikome osim Stavci. U pregledaču (chrome.storage) čuva ključ, mejl za upit stanja, raspored i rezultate poslednje provere; sve to briše uklanjanje dodatka. U Stavci se stanje čuva kao poslednje stanje po obvezniku, dok korisnik ima nalog; za podatke klijenata knjigovođa je rukovalac, a Stavka obrađivač (Ugovor o obradi podataka).
Ko pristupa vašim podacima
- Knjigovođa — samo onaj kome ste odobrili pristup, dok ga ne povučete; o odobrenju i o njegovom prvom ulasku dobijate mejl.
- Administrator Stavke — radi podrške i naplate; ne pristupa bez razloga i ne deli ni sa kim.
- Evidenciju ko je od knjigovođa i administratora kad pristupao vašem nalogu vidite u Podešavanjima → „Ko je pristupao mom nalogu“; o prijavi sa novog uređaja, promeni lozinke i dvostruke zaštite dobijate mejl.
Vaša prava
Po Zakonu o zaštiti podataka o ličnosti (ZZPL) i GDPR-u imate pravo na uvid, ispravku, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost (XML izvoz celog naloga je u aplikaciji) i prigovor. Za sve što ne možete sami u aplikaciji pišite na boris@stavka.rs — odgovaramo najkasnije u roku od 30 dana. Pritužbu možete podneti i Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti (poverenik.rs).
Deca
Stavka je poslovna aplikacija za preduzetnike i firme i nije namenjena licima mlađim od 18 godina.
Izmene
Kad promenimo ovu politiku, menja se datum ispod; o bitnim izmenama obaveštavamo korisnike u aplikaciji ili mejlom. Ova verzija: prijava Microsoft nalogom više ne postoji; dodati tabela primalaca, iznošenje podataka, podaci kupaca, statistika, fontovi i rokovi po vrstama podataka.
Poslednja izmena: 2026-11-11.