Stavka

Политика конфиденциальности

Это перевод для информации; обязательную силу имеет сербская версия этой политики.

Кто обрабатывает ваши данные в Stavka (веб, приложения для Android и iPhone), какие, зачем, кому они передаются, как долго хранятся и как их удалить. Технические детали защиты — на странице Безопасность и данные; данные ваших клиентов, которые вы вносите в Stavka, регулирует договор об обработке данных.

Контролёр

Boris Tarana PR Taranetiks, Omladinskih brigada 42, Novi Beograd, Сербия · PIB 115627741 · MB 68510279 · e-mail boris@stavka.rs.

Какие данные мы обрабатываем

Мобильные приложения не запрашивают доступ к местоположению, контактам и микрофону, не содержат трекеров, аналитических и рекламных библиотек и не собирают идентификаторы устройства. Камера используется только тогда, когда вы сами её включаете, — чтобы сфотографировать чек расхода или отсканировать QR-код с фискального чека (iPhone для этого спрашивает ваше разрешение); фотография попадает на сервер только вместе с расходом, который вы сохраните.

Зачем и на каком основании

Мы не используем данные для рекламы и профилирования, не продаём их и не передаём третьим лицам.

Кому передаются данные

Никто из перечисленных не получает больше, чем нужно для его работы, и никто не вправе использовать данные для себя.

КтоЧто делаетГдеОснование
OVH SASхостинг серверов и базы данных — все данные находятся там, под нашим контролемФранция (ЕС)договор об обработке; страна ЕС — надлежащий уровень защиты по закону (ч. 2 ст. 64 Закона о защите персональных данных, Zakon o zaštiti podataka o ličnosti — ZZPL)
Brevo (Sendinblue SAS)отправка писем: счета клиентам, уведомления, подтверждения, ссылки для входа (адрес, содержание и вложение письма)Франция (ЕС)договор об обработке; страна ЕС — надлежащий уровень защиты по закону (ч. 2 ст. 64 ZZPL)
Google (Google Ireland Limited, Google LLC)Google Workspace — получение почты на адреса @stavka.rs (письма, которые вы нам отправляете); вход через аккаунт Google (только если вы им пользуетесь); Firebase Cloud Messaging — уведомление на телефон Android, только тип уведомления, без имён и сумм (только если вы разрешите уведомления)Ирландия (ЕС) и СШАдоговор об обработке; Ирландия: страна ЕС — надлежащий уровень защиты по закону (ч. 2 ст. 64 ZZPL); Google LLC: сертифицирована по Рамочной программе ЕС–США о конфиденциальности данных, надлежащий уровень по ч. 2 ст. 64 ZZPL
Apple (Apple Distribution International, Apple Inc.)Sign in with Apple (только если вы им пользуетесь); APNs — уведомление на iPhone, только тип уведомления, без имён и сумм (только если вы разрешите уведомления); подписка через App StoreИрландия (ЕС) и СШАИрландия: страна ЕС — надлежащий уровень защиты по закону (ч. 2 ст. 64 ZZPL); для США — стандартные договорные условия Apple
Interactive Brokersтолько если вы сами подключите брокерский счёт в личных финансах: Stavka с помощью его токена читает ваши операции и остаткиСША / Ирландияваш аккаунт и ваш договор с брокером; брокер — самостоятельный контролёр, а не наш обработчик
Министерство финансов — SEFсчета, которые вы сами отправляете в SEFСербияобязанность по закону
Народный банк Сербиикурсы валют — мы их только читаем; никакие ваши данные в НБС не передаютсяСербияоткрытые данные
Cloudflare, Inc.DNS-записи домена stavka.rs; трафик приложения и почты через Cloudflare не проходитСША / весь мирне является обработкой персональных данных
Ваши клиентыдокументы, которые вы сами им отправляете (PDF, ссылка для просмотра или оплаты)—ваше решение
Ваш бухгалтерваш аккаунт — только если вы дадите ему доступ в Настройках и пока вы его не отзовёте; личные финансы не видит—ваше решение

Для уведомлений на телефон мы храним токен телефона; он удаляется при выходе из аккаунта, удалении приложения или аккаунта. Когда вы удаляете аккаунт, созданный через вход Apple, мы сообщаем Apple, чтобы она аннулировала связь со Stavka.

Передача данных за пределы Сербии

Сервер и база данных находятся в Европейском союзе (Франция). Согласно части 2 статьи 64 Закона о защите персональных данных, надлежащий уровень защиты считается обеспеченным в государствах — участниках Конвенции Совета Европы о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных, а также там, где Европейский союз признал защиту надлежащей, — поэтому передача во Францию и Ирландию не требует отдельного разрешения.

В США данные могут попасть только через Google и Apple и только те, что указаны в таблице выше. Google LLC сертифицирована по Рамочной программе ЕС–США о конфиденциальности данных (Data Privacy Framework), для которой Европейский союз признал надлежащий уровень защиты. Apple для передачи в США применяет стандартные договорные условия; поэтому уведомления на телефон — и через Google, и через Apple — содержат только тип уведомления, а имена, суммы и номера счетов остаются в приложении. Interactive Brokers получает данные только если вы сами подключите свой брокерский счёт, по вашему договору с брокером.

Данные ваших клиентов

Когда вы вносите в Stavka данные своих клиентов, сотрудников или других людей, контролёр — вы, а Stavka — обработчик: мы обрабатываем эти данные только для того, чтобы оказывать вам услугу, по вашим указаниям, и ни для каких собственных целей. Условия этой обработки, список субобработчиков, сроки и порядок действий при инциденте — в Договоре об обработке данных, который является частью Условий использования.

Письма, которые вы отправляете клиентам из Stavka (счёт, предварительный счёт, напоминание), содержат крошечное изображение, которое фиксирует, что письмо открыто, — чтобы вы видели, просмотрен ли счёт. Записывается только время первого открытия; открытие в первые несколько секунд после отправки (автоматические сканеры) не учитывается. Его можно отключить в Настройках — тогда письма уходят без него. Записи об отправленных письмах удаляются через 180 дней.

Статистика посещений

На публичных страницах (главная, гайды, калькуляторы, цены) мы считаем посещения собственным сервисом Umami, который работает на том же сервере, что и Stavka. Он не использует cookie, не хранит IP-адрес (из него определяется только страна) и не создаёт профиль посетителя; записи хранятся 90 дней. Часть приложения после входа не измеряется.

Шрифты

Шрифты и иконки на stavka.rs загружаются с нашего сервера, поэтому ваш браузер не обращается за ними к Google.

Как долго

Локальное хранилище в браузере

Веб-приложение хранит в браузере (localStorage) имя и e-mail вошедшего пользователя для отображения, выбранную фирму, тему и похожие настройки отображения, а в sessionStorage — несохранённый черновик счёта, пока открыта вкладка. Всё это остаётся на вашем устройстве, удаляется при выходе или очистке данных сайта и не используется для отслеживания. Stavka устанавливает одну cookie, stavka_rt: она необходима для входа (обновляет сессию, которая сама действует 30 минут), скрипты на странице не могут её прочитать, она отправляется только нашему серверу при обновлении сессии, действует не более 30 дней и удаляется при выходе. Другая cookie, которую вы можете увидеть, — g_state от Google: её ставит Google при входе через аккаунт Google, чтобы не предлагать постоянно одно и то же окно.

Расширение для Chrome «Stavka – stanje iz ePoreza»

Расширение предназначено для паушальных предпринимателей (для своей фирмы) и бухгалтеров (для клиентов). Оно работает только на страницах ePorezi (eporezi.purs.gov.rs), в сессии, в которую пользователь вошёл сам: для своей фирмы или для налогоплательщиков, по которым у бухгалтера есть полномочия, читает «Запрос состояния» и отправляет в Stavka только ИНН (PIB), название налогоплательщика и строки состояния (счёт, номер платежа, основной долг, проценты, общий долг) вместе с ключом, созданным пользователем в своём аккаунте Stavka. Предпринимателю Stavka показывает состояние на странице «Налоговые обязательства» и по нему отмечает оплаченные обязательства. Расширение не читает и не хранит пароль, сертификат и cookie ePorezi, не отслеживает историю просмотра, не показывает рекламу и не передаёт данные никому, кроме Stavka. В браузере (chrome.storage) оно хранит ключ, почту для запроса, расписание и результаты последней проверки; удаление расширения удаляет всё это. В Stavka хранится последнее состояние по каждому налогоплательщику, пока у пользователя есть аккаунт; для данных клиентов контролёр — бухгалтер, а Stavka — обработчик (Договор об обработке данных).

Кто имеет доступ к вашим данным

Ваши права

По Закону о защите персональных данных (ZZPL) и GDPR вы имеете право на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость (выгрузка всего аккаунта в XML есть в приложении) и возражение. Всё, что вы не можете сделать сами в приложении, пишите на boris@stavka.rs — мы отвечаем не позднее чем через 30 дней. Жалобу можно подать и Уполномоченному по вопросам информации, имеющей общественное значение, и защиты персональных данных (Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti, poverenik.rs).

Дети

Stavka — деловое приложение для предпринимателей и фирм и не предназначено для лиц младше 18 лет.

Изменения

Когда мы меняем эту политику, меняется дата ниже; о существенных изменениях мы сообщаем пользователям в приложении или по e-mail. В этой версии: вход через аккаунт Microsoft больше не существует; добавлены таблица получателей, передача данных, данные клиентов, статистика, шрифты и сроки хранения по видам данных.

Последнее изменение: 11 ноября 2026 г.