Stavka

Personal finances in Stavka: a step-by-step manual

Personal finances are a separate part of Stavka for your own money: statements are loaded by themselves, transactions are categorized by merchant, and the budget and funds show where you stand. The screenshots are from a test account with made-up data.

By Boris Tarana, author of Stavka · last checked 11 October 2026

Only youyour accountant can’t see the personal part
By email or by handstatements arrive by themselves
Once per merchantyour category choice is remembered

Getting started in three steps

  1. Upload your statements or turn on email delivery. Transactions are created by themselves.
  2. Categorize what is waiting for a decision. The category is remembered for the merchant, so after that almost everything happens by itself.
  3. Set up a plan and funds, then follow where you stand on the Overview.

Investing step by step

From an empty account to Stavka showing you by itself how much you have invested, what you bought and what it is worth today. For someone just starting out, whether they keep their company in Stavka too or only their personal finances.

1. Turn on personal finances

  1. In the account menu, open Settings, export and backup.
  2. In the What you track in Stavka section, choose Business and personal.
  3. A Business / Personal switch appears in the left menu. Click Personal.
If you also run a company: only you see the personal part, your accountant does not, and nothing personal goes into the KPO ledger, taxes or company exports. A payout from your company account to your personal account is recognized by itself as “Isplata iz firme” (payout from the company). If you only track personal finances: the “Personal only” option is not switched on yet, so until then use “Business and personal” and the business part simply stays empty.

2. Add your bank accounts

  1. Open Statements and drag a bank statement into the field. The account is read from the statement itself, and Stavka offers Add account and upload.
  2. Do this for the account you invest from: the dinar account, and the foreign currency account too if you send foreign currency to your broker.
  3. Without a statement: Accounts and categories → New account → type Bank account → name, currency, bank and account number.
Statements from Banca Intesa, Raiffeisen banka and Yettel banka are read automatically (with Yettel’s statement, term deposits too: they are linked to your deposit accounts or added). For other banks, upload a spreadsheet (Excel, CSV) or XML with the account selected, or enter the transactions by hand.

3. Create a broker account

  1. Accounts and categories → New account → type Investments.
  2. Name: e.g. “Interactive Brokers”. One account in Stavka is one account with the broker, and it can hold several different securities.
  3. Currency: the base currency of your broker account (e.g. EUR).
  4. Money belongs to fund: the fund you invest from, if you have one (next step).
  5. Already invested and Balance as of: how much was in that account on that day. A transfer up to that day that you mark later is already included in that amount and is not counted twice. If you are starting from zero, leave it empty.
An Investments account has no statements. Money only reaches it by a transfer from a bank account (step 5).
New Investments account: name, currency, fund and already invested
New Investments account: name, currency, fund and already invested

4. The fund you invest from (optional)

  1. Funds → New fund.
  2. Name: e.g. “Savings”. Percent of every income: how much of each income payment goes into the fund (e.g. 10). It can be 0, and then you fill the fund by hand.
  3. Save, then on the broker account choose that fund in the Money belongs to fund field.
A fund is a record, not a separate account. When you pay money to your broker, the fund does not go down: the fund card just shows how much of its money is in the account and how much is invested. A fund is linked to the whole broker account, not to an individual security.

5. Mark the payment to your broker as a transfer

  1. Open Transactions and find the payment to your broker, on the account the money left from (often the foreign currency one).
  2. Open the transaction menu (three dots) → Transfer to deposit or investments → choose the broker account.
  3. The other side is recorded on the broker account by itself, for the same amount. In the Fund money menu you can say that this particular payment belongs to a different fund.
  4. If the statement hasn’t arrived yet: New entry → the account the money left from, date, amount, and mark it as a transfer to the broker account. When the statement with the same payment arrives (same amount, up to 5 days apart), Stavka merges them by itself.
This is the step people skip most often. Until you mark the payment as a transfer, the broker account stays empty. Don’t put it in an expense category (e.g. “ETF”): then it counts as spending and reduces the fund. Buying foreign currency before the payment (dinar → foreign currency account) is recorded by Stavka as a transfer between your accounts by itself.
Transactions: the menu of a payment to the broker and “Transfer to deposit or investments”
Transactions: the menu of a payment to the broker and “Transfer to deposit or investments”

6. Record a securities purchase

  1. Accounts and categories → on the broker account card click Add a securities purchase (later: Securities and purchases).
  2. Add purchase → type Purchase.
  3. Ticker (e.g. VWCE), Date, then choose what you enter: Quantity or Total amount. With the total amount, Stavka works out the quantity by itself.
  4. Price per unit and Commission from the broker’s confirmation. The line below the form shows the calculation before you save.
  5. Save. The money paid in is split into cash at the broker and securities.
The same form is used to record a sale, dividend, interest, withholding tax and broker fee. Dividends, interest, tax and fees also go into the budget (in the categories “Kamata i dividende” (interest and dividends), “Porezi i takse” (taxes and fees) and “Naknade banke” (bank fees)); purchases and sales do not.
Purchase form: ticker, date, quantity, price and commission, with the calculation below
Purchase form: ticker, date, quantity, price and commission, with the calculation below

7. Track value against what you invested

  1. The broker account card shows: Paid in, Cash at broker, Securities value, Total and Difference vs paid in, in the account currency and in dinars.
  2. In the Securities table, for each security: quantity, average price, invested, last price, value and difference.
  3. You enter a new price with the pencil next to the price (Enter a new price). Until there is a price, the value is calculated at the last purchase price, and the screen says so.
  4. The chart shows the amount invested in securities and their value over time.
Broker account: totals, investment plan, chart and securities table
Broker account: totals, investment plan, chart and securities table

8. Interactive Brokers: purchases and prices arrive by themselves

  1. In IBKR: Performance & Reports → Flex Queries → a new Activity Flex Query with the sections Trades (Executions), Open Positions (Summary) and Cash Transactions. Format XML, period Last 365 Calendar Days, date format yyyyMMdd. Write down the Query ID.
  2. For automatic download: Flex Web Service Configuration → enable it and create a token, with no IP address restriction.
  3. In Stavka, on the broker account card, the Interactive Brokers section: enter the Key and the Query number → Turn on automatic download. The first download runs right away.
  4. Without a token: run the query by hand (Run), download the XML and click Upload report (XML).
The report is downloaded once a day, after 8 a.m.; the price is the previous working day’s close. The Download now button does the same at any time. The key only allows reading reports: it cannot trade or move money. Don’t choose the “Last Month” period — that is the previous calendar month, with no new purchases and no current prices. If you already entered a purchase by hand, the broker’s record replaces it and keeps your note.
Interactive Brokers section: key, query number and instructions for creating the query
Interactive Brokers section: key, query number and instructions for creating the query

9. Set up an investment plan

  1. On the securities card, click Set up an investment plan.
  2. Enter the monthly amount and the month the plan starts → Save plan.
  3. Stavka shows how much has been paid in this month, how much is still missing, and whether overall you are behind, ahead or exactly on plan.
The plan only compares payments into the broker account with the monthly amount. Nothing is transferred automatically and Stavka doesn’t nag you.

10. The whole picture on the Overview

  1. The Savings and investments block adds up term deposits and investments: Invested, Worth now and Difference, in dinars at today’s exchange rate.
  2. A term deposit is worth what was deposited until it matures; the expected interest is shown separately and is not in “worth now”.
  3. Total you have at the top stays at the amount invested, so daily price changes don’t move your budget.
Overview: the Savings and investments block with invested, current value and difference
Overview: the Savings and investments block with invested, current value and difference

If something doesn’t add up

Turning it on

Personal finances are a separate part of the app, free with every plan. They are off by default, and only you can see them.

Settings: choosing “Business and personal”
Settings: choosing “Business and personal”

Overview

One page with the whole picture: how much you have, what came in, what went out and on what.

If it says “Statements missing”, a month hasn’t been uploaded or the statements don’t follow on from each other. The balance isn’t reliable then, so upload the missing statement.
Overview: balance, income, expenses and tips
Overview: balance, income, expenses and tips
Overview: charts by month and by group
Overview: charts by month and by group

Statements

Transactions come from bank statements: they arrive by email by themselves, or you upload them by hand.

Statements: email delivery and manual upload
Statements: email delivery and manual upload

Transactions and categorizing

All account activity, by day. Stavka categorizes most of it by itself, and you categorize the rest, once per merchant.

Transactions: filters and categorized transactions
Transactions: filters and categorized transactions
Transactions waiting to be categorized
Transactions waiting to be categorized

Splitting and bulk categorizing

One transaction can go to several purposes, and many transactions can go into one category at once.

Splitting a cash withdrawal by purpose
Splitting a cash withdrawal by purpose
Bulk categorizing of selected transactions
Bulk categorizing of selected transactions

By month

How much goes on what, month by month.

By month: chart and table by group
By month: chart and table by group

Budget

A plan per category and month, right next to the actual figures.

Budget: actual and plan by month
Budget: actual and plan by month

Funds

A fund is the part of every income you set aside for one purpose, for example travel or a car.

Funds: balance, goal and activity
Funds: balance, goal and activity

Term deposits and investments

Money you have put into a term deposit or invested in securities and funds has not been spent. Stavka keeps it as a separate account, so it still counts toward what you have.

The expected interest is an estimate before tax. The bank calculates the exact amount, and you enter the interest you actually receive as income in the Kamata i dividende (interest and dividends) category.

Securities and investment value

On an Investments account you record what you bought, and Stavka shows how many units you have, at what price, and what they are worth now.

This is record-keeping, not investment advice or a tax calculation. Stavka doesn’t recommend what to buy and doesn’t calculate capital gains tax.

Accounts and categories

The accounts you track, your categories and remembered merchants.

Accounts, groups and categories
Accounts, groups and categories